Поскольку он существенно умнее вас, то он на гугловскую помойку внимания не обращает.

Ребята, статью надо сразу по англицки писать, а не переводить

Dear Quantrinas, Why ?

Я получал два образования - физика и психолога.

Я и вовсе только одно - физика. Но по английски говорю, читаю и пишу свободно

Dear Quantrinas, Why ?

Fractality in this case may be understood this way: DNA, RNA and proteins are text in different languages and what was in the same scale, with or sentence in another, larger, will be short. If you still enlarge word into the letter. In a more general approach could be considered such as different scales of meaning construction signs (characters), are the substrate kind of information metabolism cells. This pathway of meta languages peculiar to mathematics. We have no reason to think that the genome did not enjoy this mathematical device in full, to build a new system sophistication semiotic and semantic ranges of their permanent notation at different levels of bio-systems in the process of its development.

Но если речь идет о размещении статьи в солидном журнале на всеобщее оборзение тогда нужно текст выверять профессионалу.

Профессионал проверит общий английский, но исказит специальную терминологию

Впрочем, хотите позориться - дело Ваше

Профессионал проверит общий английский, но исказит специальную терминологию

Вы должны писать сами и только потом показывать переводчику для проверки языка.

Ну не знаю. В редакции журнала исправляли работу переводчика касающуюся не терминологии а именно стилистики языка. К моей терминологии у них притензий не было. Впрочем - Вам виднее.

Я в более общем смысле. Вопрос в том, хотите ли Вы стать международно признанным экспертом, или провинциальным доцентом. Решать Вам. Если первое, то я уже говорил, что надо найти хорошего руководителя и учить английский. А если второе, то можно ничего не делать

А лучше - на должности эксперта II категории как я сейчас числюсь.

А тему можно и реалистично сформулировать, без квантовой магии

Чёй то я не помню чтобы я ( по крайней мере ежели речь шла сурьёзно а не по приколу на форуме ) ударял на квантунскую магию.

Ну тогда зачем ссылаться на непроходимость темы? Было бы желание

After graduating with a masters degree from MIT in 1961 in Cambridge, Massachusetts, Mindell moved to Zurich, Switzerland to continue his studies in physics, working on a PhD at the ETH (The European MIT). His first Saturday afternoon there, then a young man in Zurich for the first time, he was having a beer at an outdoor caf outside the art museum (Kunsthaus)and he struck up a conversation with an older Swiss gentleman. They talked for four hours about the physics of consciousness. It was so much fun they agreed to meet again the follow Saturday. This continued. The gentleman turned out to be Franz Ricklin; a nephew of CG Jung; a famed, loved, and radical therapist in his own right; and head of the Jung Institute. The conversations continued, with them meeting sometimes at the Kunsthaus and sometimes at the Select Caf on the river, and evolved into a therapeutic relationship. Arny dropped his plans to study physics and eventually became a Jungian analyst with a PhD in psychology, working also with Marie-Louise von Franz (who at that time was working on the relationship between psyche and matter) and Barbara Hannah.

Realizing that body experience was not yet integrated with dreamwork, Mindell became fascinated with links between body experience, particularly physical symptoms, and how they are mirrored in dreams. In 1972, he received a PhD from the Union Institute for his work on synchronicity. In 1977, he became a Jungian training analyst. Mindell published his research in his first book, Dreambody: The Body’s Role in Revealing the Self in 1982. His findings led Mindell to investigate how the dreaming mind produces unconscious or double signals in us while we are in relationship to others. He found that bringing those signals from the background to the foreground made interpersonal communication easier.

Eventually Arny had become a senior Jungian analyst and a teaching analyst with his own private practice and an enviable reputation for being an interesting, powerful, effective, and wild therapist. In addition to his local clientele, a swarm of young students came from the US to study with him, their interest in part sparked by his books and also by support for Arny’s work from Professor Ben Thompson at Antioch University. Eventually the tension between Arny’s new ideas and that of the orthodox Jungians grew and process oriented psychology (aka processwork) was born. Process work focuses on following signals and sensory grounded information, seeing them as signposts to discovering meaning in disturbances, body symptoms, and relationship troubles. Broadly, process work combines elements of gestalt, Jungian, and somatic psychologies, indigenous traditions, physics (for its quantum concepts and ideas of non-locality and entanglement), and the eastern philosophies of Buddhism and Taoism. His interest in relationships evolved into the study of conflict in large groups. He discovered that the dreaming processes he had identified on the individual and dyadic relationship level were also helpful in working out problems in large, socially diverse groups of people. In groups, the process was carried not only by individuals, but by ‘roles’ which could be occupied by any individual in the group. ‘Ghost roles’ were roles implied by the group’s behavior, but with which no individual would identify.

After writing a series of books on these discoveries, Mindell became interested once again in physics and went back to the study of tiny, subtle signals which are ordinarily ignored in more classical psychological approaches. With his partner and wife Amy Mindell, Mindell began to explore new methods of working with people locked in comatose, vegetative and near death states of consciousness. Recently his interest in quantum physics has propelled him to explore the interconnections of psychology with theoretical physics, and to find new ways of working with subtle states of consciousness. He is now using field, wave and vector concepts to understand preverbal, pre-dream-like states of awareness.

Из психологов это - Арнольд Минделл.

анализом последних экспериментальных работ работ по физике, химии и физиологии. Лично я бы прекрасную книжку мог написать про это

Quantum superpositions in photosynthetic light
harvesting: delocalization and entanglement

Akihito Ishizaki and Graham R Fleming1

Abstract. We explore quantum entanglement among the chlorophyll molecules
in light-harvesting complex II, which is the most abundant photosynthetic
antenna complex in plants containing over 50% of the world’s chlorophyll
molecules. Our results demonstrate that there exists robust quantum entanglement
under physiological conditions for the case of a single elementary
excitation. However, this nonvanishing entanglement is not unexpected because
entanglement in the single-excitation manifold is conceptually the same as
quantum delocalized states, which are the spectroscopically detectable energy
eigenstates of the system.We discuss the impact of the surrounding environments
and correlated fluctuations in electronic energies of different pigments upon
quantum delocalization and quantum entanglement. It is demonstrated that
investigations with tools quantifying the entanglement can provide us with more
detailed information on the nature of quantum delocalization, in particular the
so-called dynamic localization, which is difficult for a traditional treatment to
capture.

Ну вот, знали бы английский, могли поехать к нему Ph.D. делать

Например буквально несколько дней назад опубликована новейшая статья. Не думаю что Вы скажите что это квантовая магия.

Как раз эти работы я собираюсь прочитать и проанализировать, и по основному месту работы тоже. Кстати, надо бы для этого фотосинтеза отдельную тему в Физике

Только предлагаю - в разделе биология - это ведь - биофизика. Впрочем - решать Вам

Ладно, давайте Вы создавайте в Биологии, как главный.

помог бы разобраться в хитросплетениях и расплетениях на ДНК в возможности именно этого темного места на способность излучать

С какой же кстати нельзя, Петр? По мне, очень даже можно себе