Ключевое слово
02 | 07 | 2022
Новости Библиотеки
Шахматы Онлайн
Welcome, Guest
Username: Password: Remember me

TOPIC: Особенности национальной подачи информации №2

Особенности национальной подачи информации №2 09 Май 2022 10:53 #61

  • onedrey
  • onedrey's Avatar
  • OFFLINE
  • Боярин
  • Posts: 31294
  • Thank you received: 1214
  • Karma: -23
Слава Украине! Смерть фашистским оккупантам!

Особенности национальной подачи информации №2 16 Май 2022 08:56 #62

  • onedrey
  • onedrey's Avatar
  • OFFLINE
  • Боярин
  • Posts: 31294
  • Thank you received: 1214
  • Karma: -23
Вообще, современное российское отрицание своих преступлений в Украине не просто сравнимо с отрицанием Холокоста, местами оно его превосходит.

Возьмём Бабий Яр. Мы имеем несколько трофейных документов о расстреле примерно 34000 евреев и показания многих очевидцев. Но, грубо говоря, ни одного единственного тела, не говоря уж о фото самих расстрелов. Если вы заглянете в фонд ЧГК в ГАРФ, на фотографиях с места преступления вы увидите могильные плиты, которые использовались для сжигания, и всё. Ни гор костей и пепла, ни, конечно, самих трупов (те фотографии трупов, которые имеются, сделаны в близлежащем Сырецком концлагере). Сейчас, когда в интернете пишут о БЯ, часто по ошибке ставят фото трупов из Дробицкого Яра или других мест - ну просто потому, что визуала нет. Нет даже никаких актов о присутствии костей/пепла.

Теперь представьте, что сделала бы с такими доказательствами современная российская пропаганда, которая даже видео высокого разрешения и спутниковые снимки Бучи отметает как фейки. (Что все логистические аргументы отрицателей о топливе, сгораемости трупов и. т. п. были бы использованы - можно тоже не сомневаться.) У бототроллей были бы просто именины сердца.

www.kby.kiev.ua/book1/illustrations/photo/thumbnails_bw1.html

holocaustcontroversies.blogspot.com/2017...-massacre-29-30.html
Слава Украине! Смерть фашистским оккупантам!

Особенности национальной подачи информации №2 16 Май 2022 09:08 #63

  • Хайдук
  • Хайдук's Avatar
  • OFFLINE
  • Наместник
  • Posts: 45138
  • Thank you received: 110
  • Karma: 22
масштаб преступлений в Буче всё-таки не сравним с Бабьим Яром... :(

Особенности национальной подачи информации №2 16 Май 2022 09:49 #64

  • Ruslan73
  • Ruslan73's Avatar
  • OFFLINE
  • Администратор
  • Posts: 30340
  • Thank you received: 558
  • Karma: 0
Очень обидно просто, когда и труппа и режиссер старались, а спектакль публике не зашёл.
«Во время войны нельзя говорить плохо о своих, никогда, даже если они не правы...» (с) С.Бодров (мдадший).

Особенности национальной подачи информации №2 22 Май 2022 18:48 #65

Тупые пропагандисты из "Медузы" "взяли интервью" у пародийного аккаунта.
Журналисты русофобского интернет-издания наткнулись в Сети на блогера под ником Юринесса Дора. Аккаунт «Юринессы» также есть в информационно-развлекательном сообществе «Пикабу». Например, месяц назад в личном блоге Юринессы Доры был опубликован пост «Как Юринесса Дора улетала из России⁠⁠». Видимо он то и зацепил журналистов «Медузы». Единственное, не ясно, почему они сразу не поняли, что все написанное «Дорой» — стеб!

Все же журналисты явно купились на историю «16-летней девочки Доры, которая бросила маму, школу и даже любимую улитку, и в начале марта сбежала из «плохой» и «диктаторской» России». Никакой улитки, разумеется, не было, как и самой девочки, «взявшей билет в одну сторону до прекрасной Армении из Санкт-Петербурга». Удивляет, почему «профессионалы» из «Медузы» не потрудились проверить, является ли информация «девочки Доры» достоверной.

Warning: Spoiler! [ Click to expand ]

Особенности национальной подачи информации №2 26 Май 2022 18:42 #66

  • onedrey
  • onedrey's Avatar
  • OFFLINE
  • Боярин
  • Posts: 31294
  • Thank you received: 1214
  • Karma: -23
photo_2022-05-26_21-40-48.jpg


photo_2022-05-26_21-40-53.jpg
Слава Украине! Смерть фашистским оккупантам!

Особенности национальной подачи информации №2 27 Май 2022 15:51 #67

  • Ruslan73
  • Ruslan73's Avatar
  • OFFLINE
  • Администратор
  • Posts: 30340
  • Thank you received: 558
  • Karma: 0
Очень плохо.
Без ашипок методичку подделать не могут.
Пусть передадут грант недавним (1-2 года) эмигрантам с 5кой по русскому языку в аттестате.
«Во время войны нельзя говорить плохо о своих, никогда, даже если они не правы...» (с) С.Бодров (мдадший).
Last Edit: 27 Май 2022 15:54 by Ruslan73.

Особенности национальной подачи информации №2 31 Май 2022 14:19 #68

  • Ruslan73
  • Ruslan73's Avatar
  • OFFLINE
  • Администратор
  • Posts: 30340
  • Thank you received: 558
  • Karma: 0
Эволюция заголовков онолитегов.

IMG_20220531_171608_165.jpg
«Во время войны нельзя говорить плохо о своих, никогда, даже если они не правы...» (с) С.Бодров (мдадший).

Особенности национальной подачи информации №2 05 Июнь 2022 20:54 #69

  • onedrey
  • onedrey's Avatar
  • OFFLINE
  • Боярин
  • Posts: 31294
  • Thank you received: 1214
  • Karma: -23
Одна и та же новость из одного и того же источника, но в русском и в украинском каналах; угадайте, кто из них обрезал некий маленький нюанс.


photo_2022-06-05_23-53-29.jpg


photo_2022-06-05_23-53-31.jpg
Слава Украине! Смерть фашистским оккупантам!

Особенности национальной подачи информации №2 06 Июнь 2022 05:57 #70

  • Хайдук
  • Хайдук's Avatar
  • OFFLINE
  • Наместник
  • Posts: 45138
  • Thank you received: 110
  • Karma: 22
может не обрезал, а присобачил некий маленький нюанс :lol:

Особенности национальной подачи информации №2 06 Июнь 2022 06:15 #71

  • Ruslan73
  • Ruslan73's Avatar
  • OFFLINE
  • Администратор
  • Posts: 30340
  • Thank you received: 558
  • Karma: 0
Прямо при доставке по дороге уничтожили прямо из поездов, находясь еще в зачехленном состоянии да. Через форточки. И ровно 80, не 79 и не 81. :flag:
Всем украинским ВСУ вместе взятым нужно было в среднем дней 11-12 чтобы столько уничтожить, а вот эти из форточек по дороге нащелкали. Перемога. :yess:

Screenshot_20220606-092450_Chrome.jpg



Не обрезали, а воздержались от прогрессирующего песдежа, те кто не для "говноедов"(с) неспособных критически мыслить пишут вестимо.
«Во время войны нельзя говорить плохо о своих, никогда, даже если они не правы...» (с) С.Бодров (мдадший).
Last Edit: 06 Июнь 2022 07:27 by Ruslan73.

Особенности национальной подачи информации №2 10 Июнь 2022 13:08 #72

  • onedrey
  • onedrey's Avatar
  • OFFLINE
  • Боярин
  • Posts: 31294
  • Thank you received: 1214
  • Karma: -23
31 мая американский генерал в отставке Стивен Твитти участвовал в панельной дискуссии о войне в Украине, и в том числе он подчеркнул, что мы очень мало знаем о военных потерях украинской стороны, и выразил эту мысль следующим образом:

"We hear very little about Ukrainian losses, and keep in mind they’re losing soldiers throughout this war as well. They started at approximately two hundred thousand. Who knows where they are today?"

Если хотите проверить свое знание английского, переведите в уме эти слова на русский язык, особенно последнее предложение, вопросительное. Теперь читайте дальше.

Носители английского языка, не задумываясь, поймут эти слова правильно - когда Твитти спрашивает "who knows where they are today?", он говорит не о физическом местонахождении украинских солдат, он говорит об их *количестве*. "They" - это украинцы в целом (а не солдаты). То есть примерный перевод: "Украина начала войну с примерно 200 тысячами солдат. Кто знает, сколько их осталось сейчас?" Несмотря на то, что по-английски использовано слово where, оно тут использовано в переносном смысле. Русское "где" не получается втиснуть в эту роль, поэтому я написал "сколько".

Я уверен, что ни у собеседников Твитти, ни у читателей или зрителей этой дискуссии (носителей языка) не возникло даже сомнения, не прочитать ли это "буквально" следующим образом: "В начале у них было примерно 200 тысяч солдат. Кто знает, где теперь эти солдаты?" Я не знаю точно, *почему* это так очевидно (даже мне, хоть я не носитель языка). Возможно, привычные языковые шаблоны - повторяющееся "they" сохраняет свой смысл; слово "started" намекает на противопоставление - после него должна быть ситуация "сейчас". Если "начали" с таким-то числом, то "сейчас" должно тоже быть о числе. Видимо, как-то так.

Но на русский язык кто-то перевел вторым способом, неверным, а потом еще добавил много фантазии от себя.

"По его оценке, из ВСУ загадочным образом исчезло 200 тысяч солдат. «Кто знает, где они сегодня?» — спросил генерал. Этого огромного числа военных просто нет в поле зрения американских кураторов. Либо имела место деза с мобилизацией, или куда хуже — они разгромлены... Украинские ура-патріотичні паблики взорвались негодованием... Нет смысла комментировать жовто-блакитные аргументы, но скажем прямо: уровень истерии в «неньке» в адрес Запада просто зашкаливает."

И пошло-поехало. Яндекс-новости находит 33 российских СМИ, которые написали лживые заметки, основываясь на этой основной "новости" и часто добавляя от себя. Это неполный список.

В США ЗАЯВИЛИ О ЗАГАДОЧНЫХ ПОТЕРЯХ В ВСУ – ПРОПАЛИ 200 ТЫСЯЧ СОЛДАТ
Потери Украины могут составлять уже 200 тысяч солдат: Мнение американского генерала
Американцы не могут найти 200 тысяч солдат-невидимок
Генерал Твитти говорит, что в США не досчитались 200 тысяч украинских солдат

итд. итд. Среди них, скажем, официальный орган российской власти "Российская газета". Разумеется, всякие ВК-паблики и ТГ-каналы тоже включились... короче, как обычно в России: самый главный авторитет - это американский генерал, если только он "за нас".

Mногие СМИ ссылаются при этом на некий немецкий сайт Linke Zeitung. Я не знаю, что это за СМИ, но суть в том, что они сами ссылаются на svpressa.ru и переводят на немецкий - с неверного перевода на русский.

В общем, так это сработало в данном случае. Неверный перевод реальных слов генерала создал приятную для прорежимного глаза цитату. Ее тут же раздули, добавили больше лжи, украшений всяких, и прогнали по всем каналам информации.
Слава Украине! Смерть фашистским оккупантам!
Last Edit: 10 Июнь 2022 13:08 by onedrey.

Особенности национальной подачи информации №2 11 Июнь 2022 11:22 #73

  • Vladimirovich
  • Vladimirovich's Avatar
  • NOW ONLINE
  • Инквизитор
  • Posts: 97159
  • Thank you received: 1708
  • Karma: 100
Никогда не говорите «Я где-то случайно не помню от кого услышал…».
Правильно говорить: «Ряд ведущих экспертов полагают…»
Каждому - своё.

Особенности национальной подачи информации №2 11 Июнь 2022 18:31 #74

  • Andralex
  • Andralex's Avatar
  • OFFLINE
  • Боярин
  • на уровне 2 разряда
  • Posts: 1725
  • Thank you received: 43
  • Karma: 10
Когда-то не было никаких экспертов. :)
А раньше и трава была зеленее, и солнце ярче, и говорили, мол, "сорока на хвосте принесла!"
...не мы первые, не мы последние...
Moderators: Grigoriy
Рейтинг@Mail.ru

Научно-шахматный клуб КвантоФорум